H476-USER MANUAL-FULL BOOK-ARABIC

أدوات التحكم والمؤشرات

لوحة العدادات

لا

الرمز

تحذير

وصف التحذير

لا

الرمز

تحذير

وصف التحذير

3

ﺣرر اﻟﻐﯾﺎر وﻓكّ ﺗﻌﺷﯾﻖ اﻟﻣﺳﻧﻧﺎت ﻣن أﺟل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺣرك. ﻧظﺎم ﻓراﻣل اﻟطوارئ اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ ﻣﺗﻌطل . راﺟﻊ ورﺷﺔ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﺣﺳﺎس اﻟرادار اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻔﺻول . راﺟﻊ اﻟﻛﺗﯾب . اﻟﻛﺎﻣﯾرا اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ ﻣﻌطﻠﺔ . راﺟﻊ ورﺷﺔ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ . دﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﯾرا اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ . راﺟﻊ اﻟﻛﺗﯾب ﻟم ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﻟﻲ . ﺣﻣوﻟﺔ زاﺋدة ﻟم ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﻟﻲ , . اﻟﺳﯾﺎرة ﺳرﯾﻌﺔ

۲٦

ﻟﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺣرك ، ﻗم ﺑﺗﻐﯾﯾر ذراع ﻧﺎﻗل اﻟﺣرﻛﺔ إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ اﻟﺣﯾﺎدي واﺿﻐط ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻘﺎﺑض.

ﻟم ﯾﺗم رﻓﻊ اﻟﻣﺣور اﻟﺧﻠﻔﻲ . أوﻻ إرﻓﻊ اﻟﻣﺣور ﻗم ﺑرﻓﻊ ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﺧر أوﻻ . اﻷﻣﺎﻣﻲ.

۱۷

ﻟم ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﻟﻲ , اﻟﺳﯾﺎرة ﺳرﯾﻌﺔ .

ﻟم ﯾﺗم ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻣﺣور اﻟﺧﻠﻔﻲ . ﺳرﻋﺔ اﻟﺳﯾﺎرة ﻋﺎﻟﯾﺔ.

۲۷

ﻧظﺎم ﻓراﻣل اﻟطوارئ اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ ﻣﺗﻌطل . راﺟﻊ ورﺷﺔ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ

N/A

۱۸

ﻟم ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﻟﻲ . ﺣﻣوﻟﺔ زاﺋدة

۲۸

ﻟم ﯾﺗم رﻓﻊ اﻟﻣﺣور اﻷﻣﺎﻣﻲ . ﺗم ﺗﺣﻣﯾل اﻟﺳﯾﺎرة.

N/A

ﺗم ﺣظر ﺟﮭﺎز اﺳﺗﺷﻌﺎر اﻟرادار اﻷﻣﺎﻣﻲ.

۱۹

انخفاض ضغط زيت التوجيه ﻟم ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﻟﻲ , اﻟﺳﯾﺎرة ﺳرﯾﻌﺔ . ﻟم ﯾﻔﺗﺢ ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﻟﻲ , اﻟﺳﯾﺎرة ﻏﯾر ﻣﺣﻣﻠﺔ . ﻟم ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﻟﻲ , اﻟﺳﯾﺎرة ﺳرﯾﻌﺔ . ﻗم ﺑﺗﺧﻔﯾض ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﺧر أوﻻ .

۲۹

ﻟم ﯾﺗم رﻓﻊ اﻟﻣﺣور اﻷﻣﺎﻣﻲ . ﺳرﻋﺔ اﻟﺳﯾﺎرة ﻋﺎﻟﯾﺔ.

اﻟﻛﺎﻣﯾرا اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ ﻣﻌطﻠﺔ . راﺟﻊ ورﺷﺔ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ .

N/A N/A

۲۰

۳۰

ﻟم ﯾﺗم ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻣﺣور اﻷﻣﺎﻣﻲ . ﺗم ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺳﯾﺎرة.

۲۲

دﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﯾرا ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ. ﻧظف اﻟﺷﺎﺷﺔ.

ﻟم ﯾﺗم ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻣﺣور اﻷﻣﺎﻣﻲ . ﺳرﻋﺔ اﻟﺳﯾﺎرة ﻋﺎﻟﯾﺔ.

۳۱

ﻟم ﯾﺗم رﻓﻊ اﻟﻣﺣور اﻟﺧﻠﻔﻲ . ﺗم ﺗﺣﻣﯾل اﻟﺳﯾﺎرة. ﻟم ﯾﺗم رﻓﻊ اﻟﻣﺣور اﻟﺧﻠﻔﻲ . ﺳرﻋﺔ اﻟﺳﯾﺎرة ﻋﺎﻟﯾﺔ.

۲۳

48 ۳۲

ﻟم ﯾﺗم ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻣﺣور اﻷﻣﺎﻣﻲ . ﻗم ﺑﺧﻔض اﻟﻣﺣور اﻟﺧﻠﻔﻲ أوﻻً.

۲٤

ﻟم ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﻟﻲ . ﺣﻣوﻟﺔ زاﺋدة

49 ۳۳

ﻟم ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﺣور اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻵﻟﻲ . ﻓراﻣل اﻟﯾد ﻣﺳﺣوﺑﺔ .

ﻟم ﯾﺗم رﻓﻊ اﻟﻣﺣور اﻟﺧﻠﻔﻲ . ﺗم ﺳﺣب ﻓراﻣل اﻟﯾد.

ﺗم ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻣﺣور اﻟﺧﻠﻔﻲ. ﺗم ﺗﺣﻣﯾل اﻟﺳﯾﺎرة.

۲٥

LIM 30 km/h >40 km/h

ﻧظﺎم ﻓراﻣل اﻟطوارئ اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ ﻻ ﺗدﻋم ﻧظﺎم ﻓراﻣل اﻟﻣﻘطورة

٥۳

50 ٥٥

المثبت فوق المنحدرات نشط اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺳرﻋﺔ

المثبت فوق المنحدرات نشط ﺛﺎﻧﯾﺔ 60 ﺣد اﻟﺳرﻋﺔ اﻟﻘﺻ ى ﺳﺗﺻﺑﺢ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺑﻌد

ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻧظﺎم ﻓراﻣل اﻟﻣﻘطورة.

ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ 4.5 اﻧﺗﮭﻰ ﻣدة ﻟﻠﻘﯾﺎدة . ﻗف ﻟﻼﺳﺗراﺣﺔ

٥٤

ﻣدة إﺳﺗراﺣﺔ ﺗﺎﻛوﻏراف.

ﺗﺣذﯾر اﻟﺳرﻋﺔ اﻟزاﺋدة.

٥٦

ﻛم / ﺳﺎﻋﺔ . اﺑطﺊ اﻟﺳرﻋﺔ 40 ﺗﺟﺎوز ﺳرﻋﺔ

٥۱

رﻓﻊ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻧﺷط

رﻓﻊ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻧﺷط

ﻣطﻠوب ﺧدﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ

ﻋطل ﻓﻲ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ، إذھب اﻟﻰ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ.

۱٦

23