Transit Range e-Brochure FME EngAra 2018

More efficient by design. Combining high carrying capacity and maximum productivity, TRANSIT has the answer to all your transport needs.

فعالية أكبر من حيث التصميم. يجمع ترانزيت ما بين القدرة على الحمولة العالية والإنتاجية القصوى، وتلبية كافة احتياجات النقل

Optimised loadspace and payload The TRANSIT delivers exceptional load capacity. You’ll find up to 13.8m 3 of cargo space to fill. The flat load floor and near vertical side walls help you make the most of all that space, with room to carry loads of up to 4 374mm in length and up to 2 070mm in height. Access to the load area is quick and easy too, thanks to a wide-opening sliding side door, full-height rear doors that can be opened to a full 270˚(standard on Long Wheelbase and Extended Body) and a built-in rear bumper step.

تعزيز فسحة الحمولة وقدرة التحميل متراً مكعّباً من فسحة الحمولة. 13.8 يؤمّن ترانزيت سعة تحميل استثنائيّة. حيث يمنحك حتى أرضية التحميل المسطّحة والجدران الجانبيّة شبه العموديّة تساعدك على الاستفادة إلى أقصى ملم وارتفاعها إلى 4374 حدّ من المساحة، مع فسحة لنقل الحمولات التي يصل طولها إلى ملم. ويمكن الوصول إلى فسحة الحمولة بسرعة وسهولة أيضاً، بفضل الباب الجانبيّ 2070 270 المنزلق مع فتحته الواسعة، والأبواب الخلفيّة ذات الارتفاع الكامل التي يمكن فتحها بزاوية درجة كاملة (قياسيّة في قاعدة العجلات الطويلة والطول الممدّد للهيكل) والعتبة المضمّنة في المصدّ الخلفيّ.

• 7.0m 3 to 13.8m 3 loadspace. Greater load cube allows more to be carried in a single journey for improved operating efficiency. • 3 200mm and 4 374mm load lengths. Increased load lengths can accommodate standard- length items, like pipes, building boards and carpet rolls.

متراً مكعّباً من فسحة الحمولة. تسمح فسحة الحمولة الأكبر 13,8 أمتار مكعّبة إلى 7.0 • من حجماً بنقل المزيد في رحلة واحدة لتحسين فعالية التشغيل. ملم. يتّسع طول الحمولة المعزّز للأغراض ذات الطول 4374 ملم و 3200 • طول الحمولة القياسيّ، على غرار الأنابيب، وألواح البناء، والسجاد.

1 600mm ملم 1600

2 070mm ملم 2070

ملم 1783 ملم 1392 1 783mm 1 392mm

1 300mm ملم 1300

Bulkhead not available.

الجدار الفاصل غير متوفّر.

Integrated rear-view camera with trailer-hitch assist The standard rear-view camera helps you judge the distance between your vehicle and obstacles behind you. The rear-view camera display also offers guidelines to help you connect with your trailer. كاميرا مضمّنة للرؤية الخلفية مع مساعد وصل المقطورة تساعدك الكاميرا القياسيّة للرؤية الخلفية على تقدير المسافة بين مركبتك والعوائق التي وراءك. كما أنّ شاشة كاميرا الرؤية الخلفية تعرض أيضاً الإرشادات لمساعدتك على وصل ّالمقطورة.

Integrated rear bumper step The rear bumper design incorporates an integral step for easy access to the loadspace.

Rear parking distance sensors An audible warning helps you judge the distance between your vehicle and obstacles behind you for easier parking and maneuvering. (Optional)

أجهزة استشعار المسافة الخلفية للركن يساعدك الإنذار الصوتيّ على تقدير المسافة بين مركبتك والعوائق التي وراءك لتسهيل الركن والمناورة. (اختياري)

عتبة مضمّنة في المصدّ الخلفي يشتمل تصميم المصدّ الخلفيّ على عتبة مضمّنة لتسهيل الوصول إلى فسحة الحمولة.

16

17